Tenho procurado reunir meus contos em antologias solos (Limbographia, Sob as Folhas do Ocaso, Cinza no Céu, Era uma Vez um Outono e o recente Vozes e Ecos), sem me preocupar com a distinção de gêneros, movido somente pelo anseio de tê-los juntos. Em Através do Abismo, aproveitando o embalo de Vozes e Ecos, pretendo satisfazer ao eventual leitor cujo desejo seria o de ter em mãos apenas histórias de um tipo específico, no caso, ficção científica. Aqui estão vinte e cinco contos em mais de seiscentas páginas. Espero que as histórias proporcionem a mesma satisfação que tive ao escrevê-las, e que consigam mergulhar o leitor através dos abismos do espaço, das profundezas do oceano e da terra, bem como do incomensurável universo de seu próprio eu.
Paulistano e neto de japoneses, nascido a 01/02/1961. Agraciado com o Prêmio Jerônymo Monteiro (Isaac Asimov Magazine, ed. Record), por "Como a Neve de Maio". Colaborador das revistas digitais Conexão Literatura e LiteraLivre. Participou de mais de duzentas antologias, incluindo "Vozes e Ecos ", lançado recentemente pela PerSe. Escreveu: "Limbographia", "O Olhar de Hirosaki", "Os Fantasmas de Vênus", "Sob as Folhas do Ocaso", "Cinza no Céu", "Era uma Vez um Outono", "Vozes e Ecos" etc.
